C-26, r. 207.01 - Regulation respecting certain professional activities that may be engaged in by persons other than psychoeducators

Full text
3. The supervisor referred to in sections 1, 2 and 2.1 must meet the following conditions:
(1)  be a member of the Ordre des psychoéducateurs et psychoéducatrices du Québec;
(2)  not have been the subject of any penalty imposed by the disciplinary council of the Order or the Professions Tribunal; and
(3)  not have been the subject, in the 5 years preceding the date on which the supervisor acts as a supervisor, of a decision by the board of directors of the Order imposing a refresher training period or course, a restriction or suspension of the right to engage in professional activities or the striking off the roll of the Order.
O.C. 1025-2012, s. 3; O.C. 1072-2013, s. 4.
3. The training supervisor referred to in sections 1 and 2 must meet the following conditions:
(1)  be a member of the Ordre des psychoéducateurs et psychoéducatrices du Québec;
(2)  not have been the subject of any penalty imposed by the disciplinary council of the Order or the Professions Tribunal; and
(3)  not have been the subject, in the 5 years preceding the date on which the training supervisor acts as a training supervisor, of a decision by the board of directors of the Order imposing a refresher training period or course, a restriction or suspension of the right to engage in professional activities or the striking off the roll of the Order.
O.C. 1025-2012, s. 3.